Un par de casos (insignificantes) de plagio académico

Estimados amigos, he estado en la duda si publicar o no esto, la duda la he tenido durante bastante tiempo, años y meses, en realidad, pero como hace poco retomé el tema de plagio académico, he decidido mostrar estos ejemplos. No son importantes, ni siquiera son graves, pero es una rara sensación la que se siente cuando un escrito propio aparece con otro nombre.

Plagio escolar, académico, en todos los niveles, y un Quijote o Pepe Grillo fundamental

Hace poco menos de un mes di a realizar a mis estudiantes de 4º Año de Enseñanza Media un trabajo consistente en producir un par de ensayos. El primero, correspondía al desarrollo (elección libre) de uno de los varios temas que pueden encontrarse en la novela El lugar sin límites, de José Donoso; el segundo, un ensayo de tema libre.

Del primer trabajo, más de la mitad consistieron en un indisimulado copy/paste del no muy serio Rincón del Vago y en el segundo, obtuve no menos de un 40 % de trabajos plagiados desde la red. Aún tuve el caso de una estudiante que, para compensar sus muy malas calificaciones del último periodo escolar, me pidió realizar un trabajo especial, le dije que analizara una novela a su elección y a los pocos días me presentó un cuidado informe…completamente bajado de internet!

¡Copiad y pegad!

La extraordinaria Lu, que mantiene el interesante blog A pie de Aula, ha publicado recientemente un interesante artículo sobre el copy / paste que hacen los estudiantes desde internet. Este tema, que ya habíamos abordado antes, sigue siendo un interesante tema de análisis respecto de aquellas implicancias de la tecnología a las que no hemos dado aún respuesta cabal.
El texto en comento es el siguiente:

Altos índices de plagio en los trabajos de estudiantes universitarios

Nuevamente me encuentro un artículo sobre el plagio desde internet, esta vez es el diario La Tercera quien vuelve a poner en el tapete este viejo y desagradable asunto.
En efecto, bajo el título de “Se extiende el plagio de trabajos académicos en internet”, el artículo en cuestión se da a la tarea de aventurar que nueve de cada diez estudiantes de la educación superior española han plagiado alguna vez sus trabajos desde internet, esto según estudios realizados en Barcelona y Zaragoza.
La novedad es que la empresa que presenta el estudio, Six Degres, de tecnología francesa, presenta también un software llamado Compilatio que es capaz de escanear la red tras la búsqueda de las huellas del o los artículos plagiados.
Cabe señalar que, según los investigadores franceses, el resultado en España es consistente con lo investigado en tierras galas. Me permito agregar que, aunque en Chile no hay estudios serios al respecto, los indicadores muestran una realidad similar.