Hace algunos días, conversando sobre los gazapos que suelen escucharse en televisión, comenté un viejo artículo de Mentessana en El Mercurio que me resultó muy divertido y que siempre menciono como ejemplo de buena intención y mal expresar.
Los divertidos ejemplos son los siguientes:
“Señoras de la parroquia, no se olviden de nuestra venta de beneficencia. Es una buena oportunidad de sacar aquellas cosas que ya no son útiles en sus casas. Traigan a sus maridos.”
o este:
“Sigue el campeonato de fútbol inter parroquias, les pedimos a todos que vengan a alentarnos para derrotar a Cristo Rey”
o esta otra: “Recuerden en sus oraciones a todos los que están cansados y desesperados de nuestra Parroquia”
y finalmente esta joyita: “El tema de la catequesis de hoy será “Jesús camina sobre las aguas”, el del próximo encuentro: “En búsqueda de Jesús”.
Al fin y al cabo, es muy entretenido.
Benedicto González Vargas
